Accueil
  • Products
  • À propos de nous

    Belimo

    • Profil
    • Nos valeurs
    • Développement durable
    • Historique
    • Prix et distinctions
    • Fournisseurs
    • Organisations affiliées
    • La qualité Belimo

    Emplois et carrières

    • Emplois
    • Culture@BELIMO
    • Avantages
    • Processus de recrutement
    • Carrières
    • Women in CleanTech Event 2025
    Navigation_Teaser_1

    Infos Actionnaires

    • Equity Story
    • Rapports et présentations
    • Actualités ad hoc et corporatives
    • Belimo Share
    • Corporate Governance
    • Annual General Meeting
    • Financial Calendar
    • Contact

    Media

    • News
    • Faits marquants
    • Success stories
    • Videos
    • Images et logos
    • Expositions & événements
    • Contacts
    Navigation_Teaser_2
  • Contactez-nous
  • Veuillez choisir votre localisation

    Amériques

    • Brésil
    • Canada
    • Caraïbes, Amérique latine et États-Unis

    Europe, Moyen-Orient et Afrique

    • Afrique du Sud
    • Albanie
    • Allemagne
    • Arabie saoudite
    • Autriche
    • Belgique
    • Biélorussie
    • Bosnie-Herzégovine
    • Bulgarie
    • Croatie
    • Danemark
    • Égypte
    • Émirats arabes unis (EAU)
    • Espagne
    • Estonie
    • Finlande
    • France
    • Géorgie
    • Grèce
    • Hongrie
    • Irlande
    • Israël
    • Italie
    • Kazakhstan
    • Lettonie
    • Lituanie
    • Macédoine du Nord
    • Norvège
    • Pays-Bas
    • Pologne
    • République tchèque
    • Roumanie
    • Royaume-Uni
    • Serbie-et-Monténégro
    • Slovaquie
    • Slovénie
    • Suède
    • Suisse
    • Turquie
    • Ukraine

    Asie-Pacifique

    • Australie
    • Birmanie
    • Cambodge
    • Chine
    • Corée
    • Hong Kong, Chine
    • Inde
    • Indonésie
    • Japon
    • Macao, Chine
    • Malaisie
    • Nouvelle-Zélande
    • Philippines
    • Singapour
    • Taïwan, Chine
    • Thaïlande
    • Vietnam
    Français

    Deutsch

    English

    中文

    Português

    Français

    Español

    English

    Français

    Norsk

    Svenska

    Suomalainen

    Magyar

    Italiano

    Türkçe

    Español

    Polski

    Nederlands

    Eesti keel

    Русский

    Latviski

    Lietuvių

    български

    language.el_GR

    עִברִית

    Română

    Slovenščina

    Slovenský

    Srpski

    Mакедонски

    Hrvatski

    Shqiptare

  • Veuillez choisir votre localisation

    Amériques

    • Brésil
    • Canada
    • Caraïbes, Amérique latine et États-Unis

    Europe, Moyen-Orient et Afrique

    • Afrique du Sud
    • Albanie
    • Allemagne
    • Arabie saoudite
    • Autriche
    • Belgique
    • Biélorussie
    • Bosnie-Herzégovine
    • Bulgarie
    • Croatie
    • Danemark
    • Égypte
    • Émirats arabes unis (EAU)
    • Espagne
    • Estonie
    • Finlande
    • France
    • Géorgie
    • Grèce
    • Hongrie
    • Irlande
    • Israël
    • Italie
    • Kazakhstan
    • Lettonie
    • Lituanie
    • Macédoine du Nord
    • Norvège
    • Pays-Bas
    • Pologne
    • République tchèque
    • Roumanie
    • Royaume-Uni
    • Serbie-et-Monténégro
    • Slovaquie
    • Slovénie
    • Suède
    • Suisse
    • Turquie
    • Ukraine

    Asie-Pacifique

    • Australie
    • Birmanie
    • Cambodge
    • Chine
    • Corée
    • Hong Kong, Chine
    • Inde
    • Indonésie
    • Japon
    • Macao, Chine
    • Malaisie
    • Nouvelle-Zélande
    • Philippines
    • Singapour
    • Taïwan, Chine
    • Thaïlande
    • Vietnam
  • DE EN 中文 PT FR ES EN FR NO SE FI HU IT TR ES PL NL ET RU LV LT BG EL HE RO SL SK SR MK HR SQ
Bienvenue sur le site Internet du groupe Belimo.
Rester sur le site mondial ou bien sélectionner un site régional ci-dessous.
Veuillez choisir votre localisation
Accueil
  • Products
  • À propos de nous

    Belimo

    • Profil
    • Nos valeurs
    • Développement durable
    • Historique
    • Prix et distinctions
    • Fournisseurs
    • Organisations affiliées
    • La qualité Belimo

    Emplois et carrières

    • Emplois
    • Culture@BELIMO
    • Avantages
    • Processus de recrutement
    • Carrières
    • Women in CleanTech Event 2025
    Navigation_Teaser_1

    Infos Actionnaires

    • Equity Story
    • Rapports et présentations
    • Actualités ad hoc et corporatives
    • Belimo Share
    • Corporate Governance
    • Annual General Meeting
    • Financial Calendar
    • Contact

    Media

    • News
    • Faits marquants
    • Success stories
    • Videos
    • Images et logos
    • Expositions & événements
    • Contacts
    Navigation_Teaser_2
  • Contactez-nous
Desktop-1920x350

Libérez tout le potentiel de
vos appareils Belimo

  1. Accueil

Belimo Assistant 2

960x639_aspect_ratio3_2

Belimo Assistant 2 offre une expérience utilisateur intuitive, vous permettant de visualiser, d'analyser et de prendre des mesures proactives sur les données de l'appareil. En outre, notre application propose des configurations simulées et des procédures de mise en service guidées par des flux de travail conviviaux.

Le flux de travail de configuration des appareils par copier/coller améliore l'efficacité de l'ingénierie et minimise les erreurs et les risques de configuration. En outre, la visualisation en temps réel des performances des appareils avec Live Trend, le dépannage intelligent et les rapports sans papier contribuent à une expérience opérationnelle transparente tout en réduisant le temps total d'ingénierie.

  • Consultez le guide rapide
google_play-icon_qrcode_en

App_Store_Icon-QRcode

Windows_Version_Icon

Faciliter votre travail

No_extra_tools_1564x1080

Pas d'outils supplémentaires à transporter

Accédez rapidement et facilement aux données de l'appareil à l'aide de smartphones compatibles NFC, sans outils supplémentaires ni appareils alimentés : vous travaillez efficacement dès le déballage de l'appareil.

Less_errors_1564x1080px

Minimiser les erreurs de configuration

Démarrez rapidement les appareils grâce à des flux de configuration guidés et reproduisez sans effort les paramètres à l'aide de la fonction Copier/Coller de la configuration.

Less_time_1564x1080px2

Moins de temps pour le dépannage

Réduisez le temps de dépannage grâce aux diagnostics en direct, au monitoring de l'état de santé et à la résolution rapide des problèmes directement via l'application.

Belimo Assistant 2 comprend des flux de travail intelligents et des fonctions utiles

  • Gérez et mettez facilement en service plus de 40 familles de produits Belimo, le tout à partir d'une seule application intuitive.
  • Utilisez Belimo Assistant 2 sur votre appareil Android ou iOS ou sur votre PC Windows. Pas de délai d'installation, il suffit d'installer l'application et de commencer.
  • Conception modulaire avec une compatibilité maximale pour les appareils de Belimo anciens et ceux compatibles NFC.
Assistant-Device-view-landingpage_1564x1080

Raccorder l'appareil

Connectez vos appareils Belimo, vérifiez ou modifiez les paramètres et affichez les données d'identification telles que le type, la position, la désignation, le numéro de série et l'adresse du bus.

Assistant-Health-Status_1564x1080px

Données de santé de l'appareil

Surveillance rapide de la santé générale du système, vérification des détails de raccordement et visualisation facile des données en direct.

Assistant-Live-Trend_1564x1080px

Tendance en direct

Améliorez vos flux de travail avec des tendances continues en direct, effectuez des prises en main locales et partagez les résultats avec vos pairs.

Assistant-Success-Screen_1564x1080px

Copier/coller la configuration des appareils

Économisez du temps et minimisez les tâches répétitives avec la fonction « Copy/Paste Configuration » (Copier/coller la configuration) pour répliquer les paramètres pour les mêmes types d'appareils.

Assistant-Reports_1564x1080px

Documentation sans papier

Bénéficiez d'un accès rapide et pratique aux rapports numériques de votre appareil Belimo tout au long de sa durée de vie, sans devoir fouiller dans des documents papier.

Assistant-Link10-connection_1564x1080px

Connectivité à la pointe de la technologie

Belimo Assistant Link est une nouvelle option polyvalente de connectivité, avec ou sans fil, pour connecter en douceur Belimo Assistant 2 à vos appareils Belimo.

Consulter la dernière mise à jour

  • Notre appareil de connectivité de pointe, Belimo Assistant Link, est désormais entièrement intégré à Belimo Assistant 2 et apporte des améliorations significatives en termes de performances à la gamme de convertisseurs Belimo.
  • Notre fonction de configuration et de gestion des appareils dans les réseaux MP prend désormais en charge le scan automatique.
  • Les dernières mises à jour des flux de travail et de la convivialité UI/UX pour les produits Belimo intégrés existants et pour les nouveaux sont désormais disponibles sur les versions mobiles et Windows.
  • Pour en savoir plus

Intégration à Belimo Assistant App 2

Nous vous accompagnons dans votre parcours d'intégration grâce à des vidéos pratiques complètes.

Découvrez comment connecter votre appareil mobile, via NFC ou Bluetooth, et votre ordinateur de bureau aux appareils Belimo. Familiarisez-vous avec l'interface utilisateur intuitive, la vue de connexion de l'appareil, les indicateurs de santé de l'appareil et la documentation sans papier.

Vous apprendrez également à exporter et à partager des configurations, à exécuter des flux de travail guidés pour la configuration des appareils, à copier/coller des paramètres et à lancer la tendance en direct, la Live Trend.

  • Comment configurer les raccordements

    Raccordement à l'application mobile (NFC)

    Connexion à l'application mobile (Bluetooth)

    Connexion à l'application PC

  • Comment utiliser les fonctions générales

    Configuration des préférences utilisateur

    Modification des paramètres de l'appareil

    Rapports

    État de santé

    Exportation de la configuration

  • Comment utiliser les flux de travail

    Configuration du flux de travail

    Tendance en direct

    Copier/coller des configurations avec l'application mobile (NFC)

    Copier/coller des configurations avec l'application mobile (Bluetooth)

    Copier/coller des configurations avec l'application PC

Foire aux questions

  • Mon appareil de terrain Belimo est-il compatible avec Belimo Assistant 2 ?

    Belimo Assistant 2 est compatible avec la plupart de la gamme de produits Belimo, c'est-à-dire à la fois les anciens appareils et les appareils compatibles.

    Des restrictions s'appliquent aux produits plus anciens (fabriqués avant 2006) et aux produits spéciaux (par exemple BF-TopLine, VRP-M).

  • Mon téléphone ou mon ordinateur portable est-il pris en charge ?

    Belimo Assistant 2 prend en charge les smartphones, tablettes et ordinateurs/portables Windows.

    Les versions suivantes d'Android, Apple iOS et Windows sont prises en charge :

    • Android 9 ou version ultérieure
    • Windows 10 ou version ultérieure
    • iOS 15 ou ultérieur

    Les appareils suivants ne sont pas pris en charge :

    • Appareilss Linux
    • Apple MacBooks
  • Quelles sont les fonctions de l'application fonctionnant en mode sous tension et hors tension ?

    En mode hors tension, les fonctions disponibles sont axées sur la configuration de l'appareil, comme la sélection des signaux de commande, des points de consigne de l'application et la configuration des communications.

    En mode sous tension, les fonctions sont étendues pour inclure des informations sur le fonctionnement telles que la position du servomoteur et l'état de santé, ainsi que l'accès aux flux de travail puissants permettant des gains de temps.

      Application mobile Application PC2
      Hors tension Sous tension Sous tension uniquement
    Date      

    Afficher/Modifier l'appareil
    Paramètres

    (✔)1 ✔ ✔
    Flux de travail      
    Configuration (✔)1 ✔ ✔
    Gestion de la propriété numérique ✔ ✔ ✔
    Services Cloud ✔ ✔ ✔
    Tendance en direct ✖ ✔3 ✔
    Configuration du copier/coller (✔)1 ✔ ✔
    Désactiver la NFC ✖ ✔ ✔
    Activer l'alimentation via Ethernet ✔ ✔ ✔
    Actions      
    Réinitialisation de la configuration ✖ ✔ ✔
    Redémarrer l'appareil ✖ ✔ ✔
    Exportation de la configuration (✔)1 ✔ ✔
    Informations générales      
    Info sur le site ✔ ✔ ✔
    Informations ✔ ✔ ✔
    Composants d'appareil ✖ ✔ ✔
    Rapports (✔)1 ✔ ✔
    Intégrité      
    Intégrité ✖ ✔ ✔

    1 : Le mode hors alimentation propose des données relatives à la configuration. Le mode sous tension donne accès à une liste complète des paramètres de fonctionnement et de réglage.

    2 : le raccordement USB nécessite le ZTH EU (convertisseur USB/MP)

    3 : la fonction de tendance en direct nécessite le ZIP-BT-NFC (convertisseur Bluetooth/NFC)
     

    Remarque:
    Les données disponibles, les flux de travail, les actions et l'état de santé dépendent de l'appareil Belimo raccordé. Pour obtenir des informations détaillées, consultez la fiche technique de votre appareil Belimo.

  • Si je n'ai pas de appareil de terrain physique sous la main, puis-je simuler un raccordement avec un appareil de terrain virtuel avec Belimo Assistant 2?

    Oui, le mode Demo peut simuler un raccordement à un appareil de terrain virtuel avec Belimo Assistant 2 si vous ne disposez pas d'un appareil de terrain physique sous la main. Il vous permet d'afficher les interactions de l'utilisateur et d'explorer les fonctionnalités de l'application. Il est utilisé à des fins de démonstration uniquement. Veuillez noter que les flux de travail nécessitent un appareil physique pour fonctionner.

    Remarque : le mode de démonstration peut être activé dans l'application via Settings > General Settings > Demo Mode > On (Paramètres > Paramètres généraux > Mode démo > Marche). Le bouton Simuler l'appareil apparaîtra sur l'écran d'accueil.

  • Quelles sont les langues prises en charge ?

    L'application est disponible dans 7 langues :

    • Anglais (US)
    • Allemand
    • Espagnol
    • Italien
    • Chinois simplifié
    • Français
    • Russe

    Remarque : la langue de l'application peut être réglée via Settings > General Settings > Language (Paramètres > Paramètres généraux > Langue)

Téléchargements

  • Flyer – Belimo Assistant 2 (pdf - 2,64 Mo)
  • Quick Guide – Belimo Assistant 2 (pdf - 2,73 Mo)
  • Belimo Assistant 2 (Windows Installer Version 6.12.5) (msi - 74,5 Mo)
  • Notes de mise à jour Belimo Assistant 2
  • Belimo Assistant Link

Bienvenue chez Belimo {{js-currentCountryName}}

{{js-currentCountryText}}
Contactez-nous Politique de confidentialité Modifier les paramètres de confidentialité Mentions légales
'+41 43 843 61 11
S'abonner
BELIMO Holding AG, Brunnenbachstrasse 1, 8340 Hinwil (Suisse)