Inicio
  • Sitios Web Belimo

    América

    • Brasil
    • Canadá
    • Caribe, América Latina y Estados Unidos

    Europa, Oriente Medio y África

    • Albania
    • Alemania
    • Arabia Saudita
    • Austria
    • Bélgica
    • Bielorusia
    • Bosnia-Herzegovina
    • Bulgaria
    • Croacia
    • Dinamarca
    • Emiratos Árabes Unidos
    • Eslovaquia
    • Eslovenia
    • España
    • Estonia
    • Finlandia
    • Francia
    • Georgia
    • Grecia
    • Holanda
    • Hungría
    • Irlanda
    • Israel
    • Italia
    • Kazastán
    • Letonia
    • Lituania
    • Macedonia del Norte
    • Noruega
    • Polonia
    • Reino Unido
    • República Checa
    • Rumanía
    • Serbia y Montenegro
    • Sudáfrica
    • Suecia
    • Suiza
    • Turquía
    • Ucrania

    Asia-Pacífico

    • Australia
    • Camboya
    • China
    • Corea
    • Filipínas
    • Hong Kong, China
    • India
    • Indonesia
    • Japón
    • Macao, China
    • Malasia
    • Myanmar
    • Nueva Zelanda
    • Singapur
    • Tailandia
    • Taiwán, China
    • Vietnám
    Español

    Deutsch

    Français

    English

    中文

    Português

    Español

    Español

    Français

    Italiano

    Nederlands

    Türkçe

    Polski

    Norsk

    Suomalainen

    Svenska

    English

    Magyar

    Eesti keel

    Русский

    Latviski

    Lietuvių

    български

    language.el_GR

    עִברִית

    Română

    Slovenščina

    Slovenský

    Srpski

    Mакедонски

    Hrvatski

    Shqiptare

    Srpski

  • Sitios Web Belimo

    América

    • Brasil
    • Canadá
    • Caribe, América Latina y Estados Unidos

    Europa, Oriente Medio y África

    • Albania
    • Alemania
    • Arabia Saudita
    • Austria
    • Bélgica
    • Bielorusia
    • Bosnia-Herzegovina
    • Bulgaria
    • Croacia
    • Dinamarca
    • Emiratos Árabes Unidos
    • Eslovaquia
    • Eslovenia
    • España
    • Estonia
    • Finlandia
    • Francia
    • Georgia
    • Grecia
    • Holanda
    • Hungría
    • Irlanda
    • Israel
    • Italia
    • Kazastán
    • Letonia
    • Lituania
    • Macedonia del Norte
    • Noruega
    • Polonia
    • Reino Unido
    • República Checa
    • Rumanía
    • Serbia y Montenegro
    • Sudáfrica
    • Suecia
    • Suiza
    • Turquía
    • Ucrania

    Asia-Pacífico

    • Australia
    • Camboya
    • China
    • Corea
    • Filipínas
    • Hong Kong, China
    • India
    • Indonesia
    • Japón
    • Macao, China
    • Malasia
    • Myanmar
    • Nueva Zelanda
    • Singapur
    • Tailandia
    • Taiwán, China
    • Vietnám
  • DE FR EN 中文 PT ES ES FR IT NL TR PL NO FI SE EN HU ET RU LV LT BG EL HE RO SL SK SR MK HR SQ BA
Inicio
  1. Inicio
  2. RetroFIT

Soluciones de reemplazo de actuadores de compuertas para la protección de humos

LRM-IMG_fire-smoke-reflection_es-mx

Tecnología que salva vidas

Los códigos de construcción y de incendio son confusos; con más de 40 años de experiencia técnica con Jefes de Bomberos y Oficiales de Construcción, Belimo puede proporcionarle la capacitación, la guía de códigos y las soluciones de reemplazo necesarias para mantener una construcción confiable, segura y eficiente.

  • Seminario web
  • Soluciones de RetroFIT+ líderes en la industria de Belimo
  • RetroFIT+ Brochure (pdf - 5.16 MB)
  • Datos de sustitución competitiva de protección cortafuegos y control de humos y referencia X Rev 9 (pdf - 2.8 MB)
  • Basic F&S Training Presentation (pdf - 1.38 MB)
  • Documentación técnica RetroFIT+ (pdf - 20.62 MB)
  • Cumplimiento de las directrices de ASHRAE sobre la calidad del aire interior durante la pandemia de la COVID-19 (pdf - 4.31 MB)

Seguridad en edificios

ICON_proven_reliability

Confiabilidad probada

ICON_Low-Power-Consumption

Bajo consumo de energía

ICON_optimized-functionality

Funcionalidad optimizada

Requisitos del Código de Construcción

application_FSKN-retrofit-page

El módulo de inspección remota FSKN de Belimo permite la comprobación de compuertas de seguridad vital accionadas sin necesidad de costosas inspecciones visuales y satisface los requisitos de prueba de NFPA 80 y NFPA 105 a que hace referencia el Código Internacional de Construcción (IBC). El módulo inicia el ciclo de la compuerta y verifica la posición de la compuerta para garantizar un funcionamiento de emergencia correcto. El FSKN se conecta sin problemas a los paneles de alarma de incendios o a los sistemas de automatización de edificios mediante los protocolos de comunicación BACnet o Modbus. FSKN abre su contacto del relevador normalmente cerrado al recibir el comando para la prueba. Los resortes de compuerta se cierran. Los interruptores de indicación de posición verifican las posiciones abierta y cerrada correctas. A continuación, FSKN vuelve a cerrar su contacto y hay disponible un mensaje de Correcto o Fallo para que el controlador BACnet lo lea. El detector de humo y/o el límite de temperatura superior están siempre en el circuito y nunca están derivados.

  • Asociación Nacional de Protección contra Incendios (NFPA)
  • International Code Council (ICC)

Soluciones de reemplazo

TSR-IMG_FSNF_es-mx

Air Balance Inc.

Honeywell, Multiproducts, Siebe

  • Motor acoplado directamente y con eje secundario Air Balance Siebe MAx18 con la serie FSNF de Belimo (pdf - 2.18 MB)
  • Sustitución de Air Balance Honeywell ML y MS con Belimo FSLF o FSNF (pdf - 1.23 MB)
  • Air Balance MultiProducts Jackshafted motor replacement with Belimo FS Series (pdf - 2.23 MB)
TSR-IMG_FSNF_es-mx

Greenheck Dampers

MultiProducts, Siebe/ Barber Coleman, Siemens, Honeywell

  • Sustitución de la compuerta Greenheck por la serie Belimo FS (pdf - 1.82 MB)
  • Sustitución del motor Greenheck MP2986 por la serie Belimo FS (pdf - 1.88 MB)
  • Instrucciones de Greenheck HW ML y MS a Belimo (pdf - 849 KB)
  • FSTF Linkage Applications (pdf - 388 KB)
TSR-IMG_FSLF_es-mx

Honeywell

Reemplazos de actuadores

  • Sustitución del motor ML y MS de Honeywell por la serie FS de Belimo (pdf - 1.04 MB)
TSR-IMG_FSLF_es-mx

Nailor

Honeywell, Siebe, Multiproducts

  • Instrucciones de Nailor MA2xx para Belimo FS (pdf - 1.34 MB)
  • Instrucciones de Nailor Multiproducts para Belimo FS (pdf - 2.06 MB)

  • Multiproducts Replacement with Belimo Instructions (pdf - 3.03 MB)
TSR-IMG_FSTF_es-mx

Actuadores neumáticos

Competidor de Belimo

  • Pneumatic FS Damper Actuator Replacement with Belimo FSxx Series (pdf - 2.98 MB)
TSR-IMG_FSLF_es-mx

Pottorff

Pottorf EM, Siebe

  • Sustitución de Pottorff MA2xx por la serie FS de Belimo (pdf - 1.37 MB)
  • Pottorff EM-24-120 para actuadores Belimo FS (pdf - 1.21 MB)
TSR-IMG_FSTF_es-mx

Prefco

MultiProducts, Prefco

  • Prefco Series 5000 Damper Motor Replacement with Belimo FS Series (pdf - 2.49 MB)
  • Prefco McCabe Link Dampers with EMB2 MultiProducts Motor replacement with Belimo FS Series (pdf - 1.51 MB)
  • Prefco Internal Pulley-Cable Multiproducts to Belimo FS Actuators (pdf - 1.89 MB)
TSR-IMG_FSAFB_es-mx

Ruskin

Honeywell, Siebe/Barber Coleman, Multiproducts, Negator, Phillips

  • Sustitución de Ruskin MA2xx por la serie Belimo FS (pdf - 1.34 MB)
  • Resorte neumático Ruskin Negator a Belimo (pdf - 1.25 MB)
  • Instrucciones de sustitución de Ruskin Honeywell a Belimo (pdf - 1.23 MB)
  • Sustitución del Ruskin Phillips P150 por el actuador Belimo FSNF o FSAF (pdf - 1.03 MB)
  • Sustitución de Ruskin MP2781 MP1161B con la serie Belimo FS (pdf - 991 KB)
TSR-IMG_FSLF_es-mx

Safe Air and Dowco

Honeywell, Imperial

  • Safe-Air Honeywell ML&MS to Belimo FSNF Retrofit Instruction (pdf - 699 KB)
  • Safe Air Imperial Motors to Belimo Retrofit (pdf - 1.25 MB)
TSR-IMG_FSLF_es-mx

Referencia cruzada

Competidor de Belimo

  • Datos de sustitución competitiva de protección cortafuegos y control de humos y referencia X Rev 9 (pdf - 2.8 MB)
  • Instrucciones de RetroFIT de acoplamientos y motores de tren (pdf - 2.55 MB)
TSR-IMG_FSLF_es-mx

Multiproducts

Reemplazos de actuadores

  • Multiproducts Replacement with Belimo Instructions (pdf - 3.03 MB)
TSR-IMG_FSKN-fire-smoke_en-us

Serie FSKN

Módulo de inspección remota BACnet

  • Instrucciones de instalación - FSKN (pdf - 1.34 MB)
  • Compre ahora

The Belimo RetroFIT+ App next to an HVAC actuator

La fuente para soluciones de recambio de actuadores y válvulas de HVAC

La aplicación Belimo RetroFIT+ App le permite encontrar soluciones de reemplazo para sensores, actuadores y válvulas sobre la base de una variedad de parámetros, tales como fabricante, modelo, voltaje, tipo de controlador, torque, velocidad de actuación y requisitos de cierre. Un sistema que funciona mal o incluso que no funciona puede transformarse en un sistema más eficiente encontrando el sustituto perfecto. Las soluciones de reemplazo son compatibles con todos los sistemas de control importantes, por lo cual no hay necesidad de sustituir otros controles del sistema. La aplicación es gratuita y está disponible en iTunes Store o Google Play.

  •  Almacenar proyectos
  •  Enviar por correo electrónico selecciones
  •  Acceder a recursos
  • Disponible en la App Store
  • Obténgala en Google Play
  • Beneficios para el usuario
  • Recursos
Beneficios para el usuario

Ingenieros consultores

ICON_consulting-engineer

Sus habilidades analíticas le convierten en un activo muy valioso para su organización y, sin embargo, su trabajo es diseñar sistemas y secuencias de operación que cumplan con los códigos de energía para hacer que las instalaciones funcionen de manera más eficiente. Usted se encuentra constantemente recogiendo información y analizando datos cuando podría encontrarse buscando nuevas e innovadoras maneras de ahorrar energía y mejorar el rendimiento de los edificios. Los actuadores de compuertas para la protección de fuego y humos de Belimo ofrecen:

  • El resorte interno, resistente al calor, cierra la compuerta sin pérdida de torque a temperaturas elevadas
  • El modelo modulante colocado a distancia para proporcionar una función de balanceo de fuego, humo y aire es económico en aplicaciones compactas como economizadores, huecos de escalera y paredes de barrera.
  • Motor electrónico o basado en microcontrolador que se apaga en posición completamente abierta para ahorrar energía con menos ruido.
  • Superación considerable de las exigencias legales
  • La mayor eficiencia con un menor consumo de energía evita emisiones de carbono durante la vida del edificio
  • Organización enfocada al cliente con requerimientos de documentación de soporte para planes y especificaciones junto con soluciones integrales de RetroFIT+ para aumentar la eficiencia del sistema

Contratistas y distribuidores

ICON_contractors-distributors

Sin embargo, encontrar formas nuevas y efectivas de proporcionar soluciones únicas a los problemas de los clientes es clave para lograr el objetivo final de aumentar los beneficios y hacer crecer su negocio. Siente que pasa demasiado tiempo diagnosticando problemas técnicos y resolviendo problemas para otros cuando debería dedicarlo a hacer el trabajo y pasar al siguiente. Los Actuadores de Compuerta con Función de Protección a Prueba de Fallas proporcionan:

  • Abrazadera universal que encaja en distintos tamaños de vástago para contribuir a reducir el inventario
  • Rotación a prueba de fallas en sentido horario o en sentido antihorario que se adapta a los requisitos de instalación para posición de compuerta abierta o cerrada en caso de falla
  • Botón de control manual accesible para contribuir a pretensar las aletas de compuerta con rapidez
  • Interruptor del sentido de carrera que permite que la carrera del actuador coincida con la señal de salida del control
  • Acoplamiento sencillo y directo que reduce los costos de mano de obra
  • Topes finales mecánicos para ajustar el ángulo de giro para una mayor flexibilidad en la instalación

Propietarios de edificios

ICON_bldgowner

La expansión del edificio y las mejoras de los inquilinos son un desafío constante para su departamento de instalaciones y el valor de su propiedad. Está teniendo dificultades para mantener el confort de sus clientes, identificar formas de optimizar su sistema de calefacción, ventilación y aire acondicionado y preservar los presupuestos de capital. Los actuadores de seguridad ofrecen:

  • Muestre su edificio utilizando productos de eficiencia energética y mejore su certificación ENERGY STAR®
  • Protección electrónica contra sobrecargas que aumenta la vida útil del actuador y reduce los costos de mantenimiento
  • Actuadores de bajo consumo de energía que reducen el costo de los servicios públicos
  • Funcionamiento silencioso con motor de DC sin escobillas que mantiene el confort acústico en los espacios de oficina
  • Posicionamiento confiable y preciso del actuador para compuertas de ventilación que satisface los requisitos de los códigos y mantiene el confort de los ocupantes

Administradores de instalaciones

ICON_facility-manager

Los precios más altos de la energía combinados con las costosas ineficiencias de los edificios están haciendo que su trabajo sea cada vez más difícil de realizar. Aunque debería estar buscando formas nuevas e innovadoras de reducir el consumo de energía y mejorar el rendimiento de las instalaciones, simplemente está demasiado ocupado tratando con los empleados, solucionando problemas técnicos e intentando combatir problemas costosos con más dinero. Los Actuadores de Compuerta con Función de Protección a Prueba de Fallas pueden:

  • Garantizar un torque mínimo en todo el modo de operación especificado sin pérdida de rendimiento debido a la temperatura, el voltaje de operación o la velocidad
  • Rotación a prueba de fallas en sentido horario o en sentido antihorario que se adapta a la mejora de los requisitos de instalación de RetroFIT+ de los ocupantes para posición de compuerta abierta o cerrada en caso de falla.
  • Proporcionar un funcionamiento confiable y confort para los ocupantes con un incremento del rendimiento del edificio
  • Fácil instalación para proyectos de mejora de inquilinos
  • El soporte técnico en línea y el inventario local de los distribuidores de controles hace que el reemplazo de cualquier actuador de compuerta sea rápido y fácil

ESCO

ICON_esco

Tiene la tarea de comunicar a las organizaciones cómo pueden ahorrar energía y mejorar el rendimiento, pero las oportunidades clave se le están escapando. ¿Por qué? La mayor parte de su tiempo lo dedica a la búsqueda de nuevas innovaciones de productos que estén respaldadas por datos de ahorro de energía probados y fiables. Los actuadores de compuertas para la protección de fuego y humos de Belimo ofrecen:

  • La mayor eficiencia con un menor consumo de energía ahorra costes de energía
  • Torque mínimo garantizado en todo el modo de operación especificado sin pérdida de rendimiento debido a la temperatura, el voltaje de operación o la velocidad
  • Motor electrónico o basado en microcontrolador que se apaga en posición completamente abierta para ahorrar energía con menos ruido.
  • Protección electrónica contra sobrecargas que reduce los costos de mantenimiento
Recursos
ICON_presentation-board

Presentación

Una visión general de alto nivel que cubre la tecnología y la oferta de productos de actuadores de compuerta de Belimo.

  • Basic F&S Training Presentation (pdf - 1.38 MB)
ICON_video-on-web

Seminarios web y vídeos

Videos que instruyen sobre los beneficios y características de los actuadores de compuerta de Belimo y cómo mejoran el rendimiento del sistema.

  • Códigos y normas de protección cortafuegos y control de humos
  • Circuitos de control para compuertas de protección cortafuegos y control de humos
  • Dimensionamiento y selección de actuadores de compuerta
  • Consejos y trucos para la subsanación de errores básicos en el actuador
  • Soluciones personalizadas de RetroFIT+
ICON_case-studies

Materiales

Una ubicación central para acceder a documentación de productos para su uso en las necesidades de su empresa.

  • Documentación técnica RetroFIT+ (pdf - 20.62 MB)
  • Prospecto de los actuadores de compuerta con protección cortafuegos y control de humos (pdf - 1.81 MB)
  • Datos de sustitución competitiva de protección cortafuegos y control de humos y referencia X Rev 9 (pdf - 2.8 MB)
  • Fire and Smoke Retrofit (pdf - 339 KB)
  • Fire Safety Testing (pdf - 288 KB)
  • Formulario de notificación del Jefe de Bomberos - Oficial de Construcción (pdf - 22 KB)
  • Folleto FSKN (pdf - 383 KB)
  • Especificaciones de guía de series para fuego y humo (docx - 105 KB)
  • SelectPro, software de dimensionamiento y selección
  • Artículos sobre aplicaciones

  • Basic F&S Training Presentation (pdf - 1.38 MB)
  • Basic Training of F&S Damper Actuator Replacement (pdf - 759 KB)
  • “Proporcionados por cortesía de AMCA International, todos los derechos reservados, www.amca.org”.

  • AMCA Damper Maintenance Manual (pdf - 139 KB)
  • The Case for Allowing Remote Testing of Life-Safety Dampers (pdf - 632 KB)

Bienvenido a Belimo {{js-currentCountryName}}

{{js-currentCountryText}}
Contáctenos Política de privacidad Cambiar la configuración de privacidad
'+41 43 843 61 11
Suscribir
BELIMO Holding AG, Brunnenbachstrasse 1, 8340 Hinwil (Suiza)